A successful game should reach many audiences and players across the globe. To accomplish that you need to pay attention to adjusting the game's content to various cultures and regions.

Working with ComAngle you are provided with text translations, audio recordings and thorough testing - all prepared specifically for the game industry.



It is not only about choosing the right words - it is about making them carry the same message with respect to players' backgrounds and the theme of your game.

Localization should be planned during the early stages of development and realized as a multistage process.



The core element in ComAngle's localization projects is the group of native speakers. They provide your players with an engaging experience as they know the language and culture of your target audience.

We also work with gamers to take a closer look at their needs and interests.



We are fully aware of the importance of localization which is successful only when the whole process is thoroughly planned and controlled at each stage.

ComAngle will provide you with multilingual translations in over 30 languages - the following ones are used most commonly:

English Deutsch Русский Français Italiano 日本語 Polski 汉语 Español Nederlands

Português Norsk العربية 한국어 Ελληνικά Српски Български Česky Türk Magyar

Svenska Română Latviešu Lietuvių Українська Eesti Dansk עברית Bahasa Indonesia

Each translation prepared by ComAngle is a guarantee of a text that is coherent, error-free and adjusted to your target group. All texts are checked by an editor regarding grammar, ortography and terminology. We always work on each translation as a whole, so all the texts in your game will be consistent with the action, gameplay and the style of the game.



In each project we attach importance to the following elements:
- linguistic details,
- cultural references,
- sense of humour,
- players' habits,
- communication symbols,
- various degrees of sensitivity.

Not only do we take care of all the cultural and linguistic matters, but we also focus our attention on the legal, hardware, software and graphic differences. On top of that we offer translations for the marketing purposes including websites and banners translations.

Contact ComAngle and we will make your game speak any language.